先天下忧而忧,先天下之忧而忧,后天下之乐而乐的意思
先天下忧而忧,先天下之忧而忧,后天下之乐而乐的意思
“先天下之忧而忧”的含义是：应当在天下人忧愁之前先忧愁。“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”出自宋·范仲淹《岳阳楼记》。
先天下之忧而忧，后天下之乐而乐的翻译是：在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人快乐之后才快乐。意思就是把国家，民族的利益摆在首位，为祖国的前途、命运担忧分愁，为天底下的人民幸福而努力。
“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的意思是：在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人快乐以后才快乐。“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐“出自北宋文学家范仲淹的《岳阳楼记》。
应当在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人都享乐之后才享乐.用现在的话说，就是吃苦在前，享乐在后.这才对.它抒发了有志之士为祖国的领土完整和繁荣富强，为拯救人民的疾苦而奋斗的慷慨感情，它激励了无数的人为国捐躯。
先天下之忧而忧，后天下之乐而乐的翻译是：在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人快乐之后才快乐。意思就是把国家，民族的利益摆在首位，为祖国的前途、命运担忧分愁，为天底下的人民幸福而努力。
其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎？翻译如下：他们一定会说：在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人快乐之后才快乐。
先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 【翻译】在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后才乐。【出处】然则何时而乐耶？其必曰：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。
“先①天下之忧②而忧③，后天下之乐④而乐⑤”的翻译是：在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人快乐之后才快乐。意思就是把国家，民族的利益摆在首位，为祖国的前途、命运担忧分愁，为天底下的人民幸福出汗、流血。
选句所在段落原文：嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。
1、意思就是为官者（作者当时的身份）应把国家，民族的利益摆在首位，为祖国的前途、命运分愁担忧，为天底下的人民幸福出力，表现出作者远大的政治抱负和伟大的胸襟胆魄。
2、先天下之忧而忧，后天下之乐而乐的翻译是：先于天下人的忧去忧，晚于天下人的乐去乐。
3、先天下之忧而忧，后天下之乐而乐的意思是在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人快乐以后才快乐。出处：北宋 范仲淹《岳阳楼记》：“其必曰：‘先天下之忧而忧，后天下之乐而乐’乎。
4、先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”一语出自范仲淹的《岳阳楼记》意思是：应当在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人都享乐之后才享乐。用现在的话说，就是吃苦在前，享乐在后。寓意：体现了作者忧国忧民，心关国家大事。
5、先天下之忧而忧这句话出自宋代文学家范仲淹的《岳阳楼记》。这句话的意思是将国家、民族的利益摆在首位，为祖国的前途、命运担忧分愁，为天底下的人民幸福出力，表现出作者的远大政治抱负。
6、“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”出自宋·范仲淹《岳阳楼记》。意思是：在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人快乐之后才快乐，即把国家，民族的利益摆在首位，为祖国的前途、命运担忧分愁，为天底下的人民幸福出力。
把国家、民族的利益摆在首位，为祖国的前途、命运担忧分愁，为天底下的人民幸福出汗流血。当然，这句名言还有它的寓意，那就是吃苦在前，享乐在后。另一个引申义是积极向上、奋发有为。
其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎？翻译如下：他们一定会说：在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人快乐之后才快乐。
不以物喜，不以己悲”，还会赞颂他“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的政治抱负和生活态度。可以说，人们把太多的目光和关注给了范仲淹，而很少会有人想到功不可没的滕子京。既是自勉，又是与友人共勉。
“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的意思是：在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人快乐以后才快乐。
译文：在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后才乐。价值和意义：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的另一个引申义是积极向上、奋发有为。
出自：范仲淹《岳阳楼记》原文：不以物喜，不以己悲。居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。
先天下之忧而忧，后天下之乐而乐的翻译是：在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人快乐之后才快乐。意思就是把国家，民族的利益摆在首位，为祖国的前途、命运担忧分愁，为天底下的人民幸福而努力。
“士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐也”的意思是：应当在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人都享乐之后才享乐。用现在的话说，就是吃苦在前，享乐在后。原文《岳阳楼记》范仲淹 庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。
“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的意思是：在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人快乐以后才快乐。
句子出处 这句话出自于：北宋·范仲淹《岳阳楼记》：“其必曰：‘先天下之忧而忧，后天下之乐而乐’乎。
