人生亦有命安能行叹复坐愁含义是什么 (安能行叹复坐愁)
人生亦有命安能行叹复坐愁含义是什么 (安能行叹复坐愁)
1、译文：就像往平地上倒水，水会向不同方向流散一样，人生贵贱穷达是不一致的。人生也是有宿命的，怎么能在行走，坐着而叹息又哀愁呢？喝点酒来宽慰自己，歌唱《行路难》，歌声因举杯饮酒而中断。
1、人生亦有命，安能行叹复坐愁？酌酒以自宽，举杯断绝歌路难。心非木石岂无感？吞声踯躅不敢言。译文：就像往平地上倒水，水会向不同方向流散一样，人生贵贱穷达是不一致的。
2、“安能行叹复坐愁”表达了作者不能对自己命运和朝廷黑暗无动于衷的愤懑之情。“安能行叹复坐愁”这个反问句，从字面上看，是说人生苦乐自有命，怎么能行时叹息坐时愁呢？应该学会自我宽慰。
3、安：怎么。 能：能够。 行叹：走着叹息。 坐愁：坐着发愁。“行叹复坐愁”就是说无论是行走还是坐待，都是在哀叹忧愁，形容终日愁苦，郁郁寡欢。
4、人生亦有命，安能行叹复坐愁？ 酌酒以自宽，举杯断绝歌路难。 心非木石岂无感？吞声踯躅不敢言。
5、“人生亦有命，安能行叹复坐愁”，出自南北朝诗人鲍照的《拟行路难·其四》。意思是“人生是既定的，怎么能走路叹息坐卧惆怅”。人生下来不管是贫穷还是富贵，命运早已注定，怎么能成天自怨自哀，大胆去做你想做的。
四句，紧承上文，由水之流向而论及人生命途之变幻莫测，为自己的不幸遭遇作自我宽慰。“安能行叹复坐愁”，这是诗人的强颜欢笑与自嘲、调侃，也是失遇者彷徨无据的愤懑而无奈的牢骚。如此坦率道出，真切动人。
译文：就像往平地上倒水，水会向不同方向流散一样，人生贵贱穷达是不一致的。人生也是有宿命的，怎么能在行走，坐着而叹息又哀愁呢？喝点酒来宽慰自己，歌唱《行路难》，歌声因举杯饮酒而中断。
刚刚要说话又停止，徘徊不前不敢再发生。 百度百科里的知识：拟行路难 其四 原文：拟行路难 鲍照 泻水置平地，① 各自东西南北流。② 人生亦有命， 安能行叹复坐愁？酌酒以自宽， 举杯断绝歌路难。
“人生亦有命，安能行叹复坐愁”，出自南北朝诗人鲍照的《拟行路难·其四》。意思是“人生是既定的，怎么能走路叹息坐卧惆怅”。人生下来不管是贫穷还是富贵，命运早已注定，怎么能成天自怨自哀，大胆去做你想做的。
1、泻水置平地，各自东西南北流。人生亦有命，安能行叹复坐愁。水倒在平地上，流向各不相同；人来到世间，贵贱也互有差异。
2、是需要翻译吗？翻译的话，意思是：水从高处倾泻到平地流向四面八方。人活着就像流水一样，各自有各自的命运，怎么能够有事在身的时候叹息，闲了停下的时候又忧愁呢。
3、盛年不重来，一日难再晨，及时当勉励，岁月不待人。笑看人间沉浮事，闲坐摇扇一壶茶。星空不问赶路人，时光不负有心人。人生亦有命，安能行叹复坐愁。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
译文：就像往平地上倒水，水会向不同方向流散一样，人生贵贱穷达是不一致的。人生也是有宿命的，怎么能在行走，坐着而叹息又哀愁呢？喝点酒来宽慰自己，歌唱《行路难》，歌声因举杯饮酒而中断。
您好！字面意思：怎能总是在哀愁、叹息中度过呢！泻水置平地，各自东西南北流。人生亦有命，安能行叹复坐愁。水倒在平地上，流向各不相同；人来到世间，贵贱也互有差异。
不可，这诗表达的是寒门志士备遭压抑的痛苦，传达出寒士们慷慨不平的呼声，充满了对门阀社会的不满情绪和抗争精神。意思是往平地上倒水，水会向不同方向流散一样，人生贵贱穷达是不一致的。
