fireinthehole,fireinthehole是什么意思
fireinthehole,fireinthehole是什么意思
1、意思如下：cf发芽的哄的正确写法是fire in the hole。是有人扔手榴弹的意思，一有人扔手榴弹就会出现这样的声音，相反，一有这样的声音出先就说明有人扔手榴弹。
原句应为Fire in the hole ，其本意应该指的是在洞里开火或者火在洞里面，多用于美国大兵（应是士兵，本人手残）投掷手榴弹时。
“Fire in the hole”这个词已被普遍使用，意思是“小心”，“退后”，或者“令人激动的或重要的、即将发生的事”。它已然演变成为“注意(heads up)”的百搭近义词。
）表面意思是洞里着火了。这是美国军队在战争中的专用暗号，表示我在扔雷了，提醒同伴注意。在cs游戏中被大家所熟知。以上三个版本中，第一版本显然是最离谱的，第二个次之，第三个好像是靠点谱。
Fireinthehole在CF游戏中翻译为“小心手雷”。“Fireinthehole”实际意思为“小心”，“退后”，或者”一些兴奋/重要的事情即将发生”。其起源可以追溯到地球上最危险的平民职业地下煤矿（黑煤窑)的历史。
英文为：Fire in the hole！ 中文意思为 “小心”，“退后”，常用于战争场景。 在游戏中含义：小心手雷。
穿越火线中扔手雷后喊的一声英语为：Fire in the hole！ 中文意思为：小心，退后：常用于战争场景。在游戏中含义：小心手雷。大家在穿越火线中听到这句英文后一定要记得后退哦，不然会很容易受伤的。
1、调查后的发现，网上关于“fire in the hole ”的解释真是五花八门、丰富多彩、别开生面。
2、Fire in the Hole就简化成“Fire”（开火）。这个词则被军方沿用，成为往室内/山洞内等密闭空间扔手雷的固定用语。（普通情况下扔手雷则是：frag out）。矿山在爆破矿洞的时候也会使用这个词。
3、Tablet computers， Fire in the hole！平板电脑，硝烟正起！A hot coal fell from the fire and burnt a hole in the carpet.火炉中调出来一块煤，把地毯烧了一个洞。
