浮云遮望眼,不畏浮云遮望眼,只缘身在此山中的意思
浮云遮望眼,不畏浮云遮望眼,只缘身在此山中的意思
1、译文 听说在飞来峰极高的塔上，鸡鸣时分可看到旭日初升。不怕浮云会遮住我的视线，只因为如今我身在*层。注释 飞来峰：有两说：一说在浙江绍兴城外的林山。唐宋时其中有座应天塔。
意思是：不怕层层浮云遮住我那远眺的视野，只因为我站在飞来峰顶，登高望远心胸宽广。这句诗出自宋代诗人王安石的《登飞来峰》，全诗如下：飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，自缘身在*层。
“不畏浮云遮望眼，只缘身在*层”的意思是：不惧怕浮动的云雾遮挡我的视线，只因为我已经站在了*层。
“不畏浮云遮望眼，只缘身在此山中”，意思是：不怕层层浮云遮住我那远眺的视野，只因为我站在飞来峰顶，登高望远心胸宽广。《登飞来峰》 王安石 飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，自缘身在*层。
翻译：不怕会有浮云遮住了远望的视线，只因为人已经站在山的*峰。鉴赏：转句“不畏”二字作峻语，气势夺人。”浮云遮望眼”，用典。
不畏浮云遮望眼，自缘身在*层。“译文：不怕浮云会遮住我的视线，只因为如今我身在*层。”守得云开见月明“出自施耐庵的《水浒传》。原文 ”谁无暴风劲雨时，守得云开见月明。
出自两首诗。第一句话出自近代诗人毛泽东的《七律·和柳亚子先生》。原文：饮茶粤海未能忘，索句渝州叶正黄。三十一年还旧国，落花时节读华章。牢骚太盛防肠断，风物长宜放眼量。莫道昆明池水浅，观鱼胜过富春江。
这并不是一句诗，而是两句拼凑在一起的，分别有不同的出处。
“莫为浮云遮望眼，风物长宜放眼量”分别出自两首诗句，上句来自来自宋代*政治家、改革家、文学家王安石的名诗《登飞来峰》；下句来自于毛泽东《七律和柳亚子先生》。
三十一年还旧国，落花时节读华章。牢骚太盛防肠断，风物长宜放眼量。莫道昆明池水浅，观鱼胜过富春江。柳亚子原诗《感事呈毛主席一首》开天辟地君真健，说项依刘我大难。夺席谈经非五鹿，无车弹铗怨冯驩。
风物长宜放眼量的意思是用更加宽广长远的目光去看待世间万物，放开眼界去衡量，要开阔视野，要着眼大局。
“莫畏浮云遮望眼”应是“不畏浮云遮望眼”，后半句是“自缘身在*层”，意思是不怕身边的羁绊，因为自己在山巅之上，表达了自己奋斗到底的决心，出自于王安石的名诗《登飞来峰》。是一首七言绝句。
不畏浮云遮望眼，自缘身在*层。“译文：不怕浮云会遮住我的视线，只因为如今我身在*层。”守得云开见月明“出自施耐庵的《水浒传》。原文 ”谁无暴风劲雨时，守得云开见月明。
“不畏浮云遮望眼，只缘身在*层”的意思是：不惧怕浮动的云雾遮挡我的视线，只因为我已经站在了*层。
全诗为：《登飞来峰》宋代：王安石 飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，只缘身在*层。译文：听说在飞来峰极高的塔上，鸡鸣时分可看到旭日初升。
全句意思是：不怕层层浮云遮住我那远眺的视野，只因为我站在飞来峰顶，登高望远心胸宽广。该句出自王安石的《登飞来峰》。原文：飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，自缘身在*层。
出自宋代王安石的《登飞来峰》飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，自缘身在*层。译文 登上飞来峰顶高高的塔，听说每天鸡鸣时分在这可以看到旭日升起。
登飞来峰原文和翻译如下：登飞来峰[宋]王安石：飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，自缘身在*层。译文：飞来峰顶有座高耸入云的塔，听说鸡鸣时分可以看见旭日升起。
