wasabi わさび是日语。日语的汉字是「山葵」和芥末不一样。不要弄混。わさび的颜色是绿色的,吃刺身和寿司时的调料。而芥末的日语是からし、汉字是(芥子)颜色是黄色的。拌凉菜时使用。
wasabi是芥末。芥末是一种辛辣的调味品,它由芥菜籽和其他材料制成。芥菜籽榨油后,所剩下的固体部分经过碾磨、加水和混合等工艺处理后就可以制成芥末。
是,wasabi(食材)一般指芥末(调料)。芥末,又称芥子末、西洋山芋菜,芥辣粉,一般分绿芥末和黄芥末两种。
其实,Wasabi不是芥末,芥末也不是Wasabi,Wasabi是山葵,芥末是芥末。在说说Wasabi的两个同父异母兄弟。辣根很好养活,有些人甚至把它视为花园祸害。价格参考萝卜,餐桌上常见的是用辣根制作的青芥辣,都添加了绿色色素。
1、有个日语解释 山葵(わさび) wasabi 日语中芥末的意思,就是绿芥末 绿芥末是吃刺身不可缺少的调味料。汉语译为瓦沙比。瓦沙比具有独特的香味和充满刺激的辣呛味,能除去鱼的腥、臭味,衬出鱼的美味。
2、腌渍生肉或拌沙拉时的调味品。亦可与生抽一起使用,充当生鱼片的美味调料。而日本的“wasabi”其实由山葵根制成的山葵酱。由于山葵根价格昂贵,而且山葵酱保存困难,所以大部分日本料理店会用黄芥末或辣根酱来代替。
3、wasabi wasabi一般指芥末。芥末,又称芥子末、西洋山芋菜,芥辣粉,一般分绿芥末和黄芥末两种。
wasabi是指绿色的那种。mustard是指黄色的那种。
绿芥末(wasabi)其实是山葵绿色瓦沙比(wasabi)其实是山葵酱。山葵酱(wasabi)是由山葵根磨成细泥状制成的,它和由芥菜种子磨成的芥末酱(Mustard)压根不是一回事儿,只是气味和味道类似而已。
日料中的“绿色芥末”叫wasabi这里指的当然是日本料理中用来调味的绿色膏状wasabi,看翻译就知道,wasabi和mustard完全不同,它并不是我们口中叫惯了的“芥末”,而是一种叫山葵的植物。
参考:zhidao.baidu/...ie=gbk wasabi是日本人的,mustard是欧美人的。wasabi绿色,mustard黄色。来源植物是一个大类的(具体中文词不懂),但是不是同一个。