端午节来历和习俗 翻译成英语 急 (端午节的故事和传说英文)
端午节来历和习俗 翻译成英语 急 (端午节的故事和传说英文)
端午节挂什么？“不效艾符趋习俗，但祈蒲酒话升平。
1、Legend has it that after Quyuans death， people in the State of Chu mourned so much that they flocked to the Miluo River to hang on to him.传说屈原死后，楚国百姓哀痛异常，纷纷涌到汨罗江边去凭吊屈原。
2、端午节传说一：中文：很久以前，上虞古舜江西岸的凤凰山下小渔村有个姓曹的渔夫出江去捕鱼，小船被大浪冲走，渔夫的女儿曹娥跳进江去救父亲而死，孝心感动天，回了父亲的尸首，人们将端午节视作怀念孝女曹娥的日子。
3、Dragon Boat Festival is a festival set up to commemorate the famous patriotic poet Quyuan.在我国历史上，端午节是为了纪念屈原的说法已经有1500多年的历史了。
（端午节，又称为端午节或端午节，是中国传统节日之一，于农历五月初五庆祝。它是中国最古老和最独特的节日之一。虽然节日的起源有不同的说法，但更流行的起源故事与诗人和政治家屈原有关）。
译文：端午节，起源于中国，最初是上古先民以龙舟竞渡形式祭祀龙祖的节日。因战国时期的楚国诗人屈原在端午节抱石跳汨罗江自尽，后亦将端午节作为纪念屈原的节日；个别地方也有纪念伍子胥、曹娥及介子推等说法。
端午节(英文为DragonBoatFestival或DoubleFifthFestival)又称为端阳节，为每年的农历5月初五日，在湖北、湖南、贵州、四川一带，端午节又分为大端午与小端午。小端午为每年农历五月初五，大端午为每年农历五月十五日。
TheDragonBoatFestival（端午节）isalunarholiday，occurringonthefifthdayofthefifthlunarmonth.农历的五月初五是端午节。
Legend has it that after Quyuans death， people in the State of Chu mourned so much that they flocked to the Miluo River to hang on to him.传说屈原死后，楚国百姓哀痛异常，纷纷涌到汨罗江边去凭吊屈原。
端午节传说一：中文：很久以前，上虞古舜江西岸的凤凰山下小渔村有个姓曹的渔夫出江去捕鱼，小船被大浪冲走，渔夫的女儿曹娥跳进江去救父亲而死，孝心感动天，回了父亲的尸首，人们将端午节视作怀念孝女曹娥的日子。
Dragon Boat Festival is a festival set up to commemorate the famous patriotic poet Quyuan.在我国历史上，端午节是为了纪念屈原的说法已经有1500多年的历史了。
hoping to distract hungry fish from his body， the people scattered rice on the water.端午节与春节和中秋节并列为中国三大节日。这三个节日中，它可能是最古老的一个，可以追溯到公元前227年的战国时代。
后来，人们把农历五月初五定为端午节。人们过节是让大家想起屈原的故事，发扬爱国主义精神，保卫祖国，建设祖国。
