在上海这座不夜城里，球场像一张张小地图，指向的不是地铁口，而是一脚又一脚的传球与射门。业余上海球员们没有职业球员的工资单和万里挑一的天赋，但他们有的是对足球的执念、对时间的挖掘和对朋友的情义。清晨的公园、黄昏的街道空地、周末的社区球场，都是他们训练和比赛的战场...